1
00:01:29,547 --> 00:01:31,465
फ्रान्सिसला अलीकडे पाहिले आहे का?

2
00:01:31,591 --> 00:01:33,134
अलीकडे नाही, नाही.

3
00:01:33,217 --> 00:01:34,719
थोडा वेळ गेला, हं?

4
00:01:52,278 --> 00:01:55,072
सामाजिक कार्यकर्त्याला तुम्ही बोलावण्याची इच्छा आहे.

5
00:01:55,406 --> 00:01:57,533
क्षुब्ध! मला फायदे मिळू शकत नाहीत.

6
00:01:59,410 --> 00:02:00,536
तुम्हाला मेल आला आहे.

7
00:02:00,620 --> 00:02:01,662
ते हवे आहे?

8
00:02:07,084 --> 00:02:10,463
तुला बघून पाच दिवस झाले.
तुम्हाला बाहेर जायचे आहे का?

9
00:02:11,922 --> 00:02:14,592
मजा करत आहे याचा अर्थ असा नाही की मी बाहेर जात आहे.

10
00:02:14,842 --> 00:02:16,177
संभोग बंद.

11
00:02:16,510 --> 00:02:19,930
मी तुला एक पेय विकत घेईन. आहे
आम्ही बोललो तेव्हापासून.

12
00:02:21,390 --> 00:02:22,558
काही रोख मिळाले?

13
00:02:22,642 --> 00:02:25,102
नक्कीच, तुम्हाला कुठे बसायचे आहे?

14
00:02:25,519 --> 00:02:27,104
दुसऱ्या गेमसाठी पैसे द्या.

15
00:02:39,950 --> 00:02:41,077
तिला ओळखता?

16
00:02:41,202 --> 00:02:43,204
आपण पैज! एक निपुण डोके-राणी.

17
00:02:43,287 --> 00:02:44,287
नाही!

18
00:02:45,247 --> 00:02:46,499
मी नाही म्हणणार नाही.

19
00:02:47,124 --> 00:02:50,252
तुमची माझी ओळख कशी होईल?

20
00:02:56,425 --> 00:02:58,010
नदीने! फोन कॉल...

21
00:02:58,511 --> 00:02:59,679
तो फ्रान्सिस आहे.

22
00:03:00,763 --> 00:03:01,763
नमस्कार?

23
00:03:11,357 --> 00:03:13,693
हलवा, तू माझी शैली क्रॅम्प करत आहेस.

24
00:03:14,443 --> 00:03:16,153
आपण नंतर बोलू, ठीक आहे.

25
00:03:16,696 --> 00:03:17,738
तुम्ही घरी असाल का?

26
00:03:17,863 --> 00:03:20,324
मला अजून माहित नाही, ठीक आहे?

27
00:03:45,307 --> 00:03:46,600
येथे कोणीही नाही!

28
00:03:54,358 --> 00:03:56,402
इकडे ये! Radouan कुठे आहे?

29
00:03:58,404 --> 00:04:01,323
इकडे ये! Radouan कुठे आहे?

30
00:04:16,756 --> 00:04:18,382
अजूनही तो स्मट पाहत आहात?

31
00:04:23,971 --> 00:04:25,389
मला तुमच्याकडून अपेक्षा नव्हती.

32
00:04:25,514 --> 00:04:26,807
ती गोष्ट बंद करा.

33
00:04:29,351 --> 00:04:32,396
तुम्ही आजारी आहात. मला समजले असते
जर तुम्ही माणूस असता.

34
00:04:34,523 --> 00:04:36,025
स्वयंपाकघरात जा.

35
00:04:36,108 --> 00:04:39,236
मी येत आजारी आहे
माझ्या खोलीत हस्तमैथुन.

36
00:04:43,741 --> 00:04:45,034
कातडे कुठे आहे?

37
00:04:45,201 --> 00:04:46,202
टोपलीत.

38
00:04:48,245 --> 00:04:50,331
- तू आता धूम्रपान करतोस?
- नाही.

39
00:04:50,414 --> 00:04:53,250
हे तुमच्यासाठी आहे, किंग रॅडुआनकडून.

40
00:04:53,709 --> 00:04:56,629
तो धक्का Radouan त्याच्या भावासारखे व्यवहार?

41
00:04:56,754 --> 00:04:57,754
काळजी करू नका.

42
00:04:57,838 --> 00:04:59,423
मी ते हाताळू शकतो.

43
00:04:59,548 --> 00:05:00,674
मला काळजी नाही.

44
00:05:01,050 --> 00:05:04,887
अडचण आहे, तुम्ही असे आहात
एक धक्का प्रत्येकाला माहित आहे.

45
00:05:05,012 --> 00:05:07,932
काही वेळातच पोलिस तुमच्याकडे असतील.

46
00:05:10,142 --> 00:05:12,561
म्हणजे तो खडबडीत प्रकार नाही.

47
00:05:12,645 --> 00:05:14,647
आमच्यात काहीतरी आहे.

48
00:05:15,731 --> 00:05:17,817
मी पहिल्या तारखेला कधीच करत नाही

49
00:05:18,567 --> 00:05:21,529
पण ते खूप स्पष्ट दिसत होते.
तो फोन का करत नाही?

50
00:05:22,446 --> 00:05:24,365
काय माहित? मला वाटते की मी त्याला घाबरवतो.

51
00:05:25,074 --> 00:05:27,827
चारित्र्य असलेली मुलगी मुलांना घाबरवते.

52
00:05:27,910 --> 00:05:29,912
ती त्यांची वीरता नष्ट करते.

53
00:05:32,456 --> 00:05:34,959
ते कसेही असले तरी सर्व फॅगॉट्स आहेत.

54
00:05:39,046 --> 00:05:41,090
मनू, इकडे जा!

55
00:05:43,425 --> 00:05:44,425
Radouan पाहिले?

56
00:05:44,885 --> 00:05:46,303
मी त्याच्यासोबत राहत नाही.

57
00:05:47,555 --> 00:05:51,016
त्याला सांगा की त्याला हवे आहे. आम्ही आहोत
त्याचे सॉरी गांड वाया घालवणार.

58
00:05:51,433 --> 00:05:52,476
त्याने काय केले आहे?

59
00:05:52,601 --> 00:05:56,021
फकरला सांगा आम्ही आहोत
त्याला मारण्यासाठी बाहेर, ठीक आहे?

60
00:05:56,188 --> 00:05:57,314
तुम्हाला ते समजले?

61
00:05:57,439 --> 00:05:58,941
मला ते समजले आहे.

62
00:05:59,024 --> 00:06:01,485
तुझे तोंड पहा नाहीतर मी तुला मेंदू देईन.

63
00:06:01,652 --> 00:06:04,530
तो नेहमी तुमच्या जागेवर असतो. ते पहा

64
00:06:04,613 --> 00:06:07,116
किंवा तुम्हालाही मिळेल. आता हलवा.

65
00:06:07,825 --> 00:06:08,825
हलवा.

66
00:06:12,538 --> 00:06:13,873
काही तण शिल्लक आहे का?

67
00:06:14,456 --> 00:06:16,083
आपण हे सर्व धूम्रपान केले आहे?

68
00:06:16,667 --> 00:06:18,627
आपण एक संभोग वेदना आहात!

69
00:06:46,405 --> 00:06:47,865
तुम्हाला पेय विकत घ्यायचे?

70
00:06:50,117 --> 00:06:51,327
रोख मिळाले?

71
00:06:51,452 --> 00:06:54,288
तुम्ही भाग्यवान आहात, मला नुकतेच माझे कल्याण मिळाले.

72
00:06:54,830 --> 00:06:56,832
आपण पुरेसे फ्रेंच आहात?

73
00:06:56,916 --> 00:06:57,916
हं.

74
00:06:58,417 --> 00:06:59,752
मी माझ्या भावाला पाहतोय.

75
00:06:59,877 --> 00:07:02,922
मला बाहेर मोजा. मला धूर येतो. मला नंतर भेटा.

76
00:07:03,005 --> 00:07:04,005
लांब राहणार नाही.

77
00:07:14,892 --> 00:07:18,145
तुम्ही काय करत आहात
ती संभोग जंकी कुत्री?

78
00:07:18,312 --> 00:07:20,731
तुम्ही तुमचे आयुष्य वाया घालवत आहात.

79
00:07:21,482 --> 00:07:22,775
नरकात जा.

80
00:07:37,331 --> 00:07:38,999
तू सगळं उध्वस्त करतोस.

81
00:07:39,667 --> 00:07:40,960
तू विष आहेस.

82
00:07:42,169 --> 00:07:43,629
300 द्या.

83
00:07:43,712 --> 00:07:45,381
तुला मज्जा आली आहे.

84
00:07:45,506 --> 00:07:46,506
चला...

85
00:07:53,597 --> 00:07:55,182
काम, तुम्ही त्याबद्दल ऐकले आहे का?

86
00:07:55,516 --> 00:07:57,309
फ्रान्समध्ये कोणतेही काम नाही!

87
00:08:00,479 --> 00:08:01,479
धन्यवाद.

88
00:08:06,694 --> 00:08:08,028
चला विभाजन करूया.

89
00:08:08,153 --> 00:08:10,364
फक्त एक सेकंद, मनू त्याने तुला मारले?

90
00:08:10,447 --> 00:08:11,615
आपण एक धारदार आहात.

91
00:08:11,740 --> 00:08:14,910
तुम्ही त्याचा चेहरा फोडायला हवा होता.

92
00:08:15,035 --> 00:08:16,537
मी लांब गेले होते.

93
00:08:16,620 --> 00:08:18,998
मला वाटते मी काहीही करून पाहीन.

94
00:08:19,498 --> 00:08:21,208
चला सिक्स-पॅक घेऊया.

95
00:08:21,333 --> 00:08:22,876
हो, नक्कीच...

96
00:08:24,837 --> 00:08:25,921
मला यायचे आहे का?

97
00:08:28,465 --> 00:08:31,218
मला ते आवडेल, हो...

98
00:08:33,137 --> 00:08:35,305
तुम्हाला माहिती आहे, काही गोष्टी आहेत, पहा...

99
00:08:35,556 --> 00:08:39,393
मला तुमच्याशी बोलायचे आहे. कदाचित
तू मला सांगशील काय करायचं ते...

100
00:08:41,103 --> 00:08:42,229
बघ,

101
00:08:42,730 --> 00:08:44,523
मला कोणालातरी भेटायचे आहे

102
00:08:44,648 --> 00:08:48,027
पण मी नंतर ट्रेनच्या वेळा तपासेन.

103
00:08:49,778 --> 00:08:50,863
तू कुठे आहेस?

104
00:08:51,196 --> 00:08:52,031
थांबा...

105
00:08:52,156 --> 00:08:55,159
जुविसी. स्टेशन
हॉटेल आपण ते चुकवू शकत नाही.

106
00:08:55,284 --> 00:08:56,284
हो...

107
00:08:56,452 --> 00:08:58,787
त्यांनी तुला एका अश्लील चित्रपटात पाहिलं...

108
00:09:00,372 --> 00:09:02,624
त्यांनी मला मसालेदार तपशील दिले.

109
00:09:03,584 --> 00:09:05,044
खूप आजारी आहे.

110
00:09:05,544 --> 00:09:09,715
तुम्ही नेहमी इतरांना मदत करता
आणि मग ते म्हणतात.

111
00:09:09,840 --> 00:09:12,342
तुला नको असेल तर मला का सांगा?

112
00:09:12,760 --> 00:09:14,303
मी काय सांगू?

113
00:09:15,095 --> 00:09:17,264
मला फक्त तुला कळायचं होतं...

114
00:09:17,514 --> 00:09:18,974
त्यामुळे मला माहीत आहे.

115
00:09:19,099 --> 00:09:22,227
मी एक संभोग देऊ का? मी त्या सर्वांवर चिडलो.

116
00:09:23,562 --> 00:09:27,691
त्यांना रांगेत उभे करा आणि मी एक घेईन
एक एक करून त्यांच्यावर टाका.

117
00:09:32,654 --> 00:09:34,615
- मला एक बिअर द्या.
- ठीक आहे.

118
00:09:54,635 --> 00:09:56,720
उग्र खेळायचे आहे, हं?

119
00:09:57,221 --> 00:09:58,806
तर रफ खेळूया.

120
00:10:04,978 --> 00:10:06,021
पुरेसे होते?

121
00:10:07,689 --> 00:10:08,732
तिथेच रहा.

122
00:10:10,025 --> 00:10:11,276
तिला बाहेर काढा.

123
00:10:14,196 --> 00:10:15,197
जाऊ द्या!

124
00:10:22,746 --> 00:10:23,872
त्यांना उतरवा.

125
00:10:24,832 --> 00:10:26,208
ते काढून टाका नाहीतर मी तुला चाकू मारीन!

126
00:10:35,384 --> 00:10:36,385
ते कापून टाका.

127
00:11:46,038 --> 00:11:47,080
अदलाबदल करू इच्छिता?

128
00:11:47,206 --> 00:11:48,415
हं.

129
00:11:49,791 --> 00:11:50,918
फुंकर घालणे सोडा.

130
00:11:53,337 --> 00:11:54,796
सर्व चौकार वर मिळवा.

131
00:11:55,797 --> 00:11:56,797
हलवा!

132
00:12:24,993 --> 00:12:27,037
शिट, हे एक झोम्बी संभोग करण्यासारखे आहे.

133
00:12:32,960 --> 00:12:34,670
तुझी गांड थोडी हलवा.

134
00:12:36,505 --> 00:12:38,924
गधे, तुझ्या पायांमध्ये ते काय आहे?

135
00:12:40,801 --> 00:12:41,927
हे विसरा, कुत्री.

136
00:13:03,573 --> 00:13:07,577
आपण कसे करू शकता? कसे
तुम्ही त्यांना ते करू देऊ शकता का?

137
00:13:12,165 --> 00:13:15,919
फक, मनू, तू हे कसे करू शकतोस?

138
00:13:17,087 --> 00:13:19,381
ते आणखी वाईट झाले असते.

139
00:13:22,426 --> 00:13:23,802
आम्ही अजूनही जिवंत आहोत, बरोबर?

140
00:13:27,931 --> 00:13:32,352
संभोग, तू असं कसं म्हणू शकतोस?
असे कसे म्हणता येईल?

141
00:13:36,690 --> 00:13:40,068
मी याबद्दल काहीही देत नाही
त्यांच्या घाणेरड्या डिक्स.

142
00:13:40,193 --> 00:13:42,821
माझ्याकडे इतरही आहेत. मी म्हणतो, त्यांना सर्व संभोग.

143
00:13:43,488 --> 00:13:46,992
आपण प्रकल्पांमध्ये पार्क केल्यास,
तुम्ही तुमची कार रिकामी करा

144
00:13:47,117 --> 00:13:49,202
"कारण कोणीतरी घुसणार आहे.

145
00:13:50,245 --> 00:13:54,458
मी काहीही मौल्यवान सोडत नाही
त्या jerks माझी योनी.

146
00:13:54,833 --> 00:13:57,419
तो फक्त कोंबडा थोडा आहे. आम्ही फक्त मुली आहोत.

147
00:13:57,544 --> 00:13:59,171
मी आता ठीक होईल.

148
00:14:02,215 --> 00:14:03,592
संभोग!

149
00:15:52,659 --> 00:15:53,660
उलटा.

150
00:15:53,869 --> 00:15:55,370
मी तुला कम करीन.

151
00:16:44,503 --> 00:16:48,423
घ्यायचे असेल तर माझे
व्हिस्की, नंतर दूर ठेवा!

152
00:16:49,090 --> 00:16:50,634
मी तुला काही सोडले.

153
00:16:52,886 --> 00:16:54,721
हे नेहमी सारखेच असते.

154
00:16:54,804 --> 00:16:58,350
तुम्ही मला हुशार उत्तर द्या.
तुम्ही लोकांशी बोलू शकत नाही.

155
00:16:58,475 --> 00:17:03,271
जागा शेअर करणे म्हणजे बोलणे,
थोडा आदर दाखवत...

156
00:17:03,605 --> 00:17:05,524
तुम्ही ते करू शकत नाही.

157
00:17:12,906 --> 00:17:14,574
खात्री आहे की तुम्ही तण बाहेर आहात?

158
00:17:40,308 --> 00:17:42,227
तुमचं काय चाललंय?

159
00:17:43,395 --> 00:17:44,896
रडणे सोडा, ठीक आहे.

160
00:17:48,900 --> 00:17:50,527
मला एक जॅक द्या, तू?

161
00:17:53,321 --> 00:17:54,321
चला...

162
00:18:06,835 --> 00:18:08,295
येथे, राजकुमारी.

163
00:18:15,427 --> 00:18:16,261
मदरफकर!

164
00:18:16,386 --> 00:18:17,512
त्याला पकडा!

165
00:18:30,567 --> 00:18:31,567
त्याला संभोग!

166
00:18:33,403 --> 00:18:34,403
त्याला मारा!

167
00:18:35,905 --> 00:18:37,949
जाऊ द्या, तो फक्त एक मुलगा आहे!

168
00:18:38,283 --> 00:18:39,492
यापासून दूर राहा!

169
00:18:40,201 --> 00:18:42,579
शिथेड्स, तो फक्त एक मुलगा आहे!

170
00:18:42,704 --> 00:18:44,164
संभोग पिस बंद!

171
00:18:44,289 --> 00:18:45,874
तो तुझा प्रियकर, कुत्री?

172
00:18:45,957 --> 00:18:48,418
तुझे पण मिळवायचे आहे, योनी?

173
00:18:48,501 --> 00:18:50,420
तिला सोडून द्या, ठीक आहे?

174
00:18:50,629 --> 00:18:51,963
जाऊ दे, मी म्हणालो.

175
00:18:52,756 --> 00:18:53,756
ठीक आहे?

176
00:18:54,758 --> 00:18:56,009
चला, तुम्ही...

177
00:18:56,134 --> 00:18:57,260
ते त्याला मारतील.

178
00:18:57,385 --> 00:19:00,013
चला, शांत व्हा. हलवा.

179
00:19:00,138 --> 00:19:02,974
हलवा, मी म्हणालो! घाई करा!

180
00:19:07,812 --> 00:19:11,232
तसे, आपले मोहक
मित्र फ्रान्सिसने कॉल केला.

181
00:19:11,608 --> 00:19:14,069
त्याच्यासारख्या नशेत काय दिसते?

182
00:19:14,986 --> 00:19:16,029
तो काय म्हणाला?

183
00:19:16,655 --> 00:19:19,616
तो वाया गेला. मला तो इथे नको आहे, ठीक आहे?

184
00:19:19,741 --> 00:19:21,701
याचा धोका नाही.

185
00:19:22,661 --> 00:19:23,661
त्याने कधी फोन केला?

186
00:19:23,703 --> 00:19:26,247
तो आठवडे इथेच बसतो...

187
00:19:26,373 --> 00:19:28,291
तो फ्रीज रिकामा करतो...

188
00:19:28,375 --> 00:19:31,753
तो कॉफी पिऊ शकत नाही
अर्धा न टाकता.

189
00:19:32,087 --> 00:19:34,214
आणि तो माझ्यावर ओरडतो. गेल्या वेळी,

190
00:19:34,339 --> 00:19:36,883
त्याचा कापूस टाकल्याबद्दल माझ्यामध्ये.

191
00:19:37,008 --> 00:19:41,554
तो फिल्टर करतो हे मला कसे कळेल
दुस-यांदा दुरूस्तीसाठी?

192
00:19:41,721 --> 00:19:44,057
तो दयनीय आहे. त्याला दूर ठेवा.

193
00:19:44,349 --> 00:19:46,101
चला, शांत व्हा.

194
00:19:48,061 --> 00:19:49,479
शांत व्हा.

195
00:19:51,147 --> 00:19:53,149
तू एक गधा आहेस.

196
00:20:01,408 --> 00:20:02,784
या जखम काय आहेत?

197
00:20:03,993 --> 00:20:05,120
ते कोणी केले?

198
00:20:10,083 --> 00:20:13,169
तुझ्या सारखे बस्टर्ड्स नेहमी
एखाद्याला मारावे लागेल

199
00:20:13,712 --> 00:20:15,463
जिवंत वाटणे!

200
00:20:16,464 --> 00:20:18,174
तुम्ही पुन्हा पूर्ण केले?

201
00:20:18,383 --> 00:20:22,053
आपण नेहमी उच्च आहात
काहीतरी नेहमी उच्च.

202
00:20:29,978 --> 00:20:31,146
तुझ्यावर बलात्कार झाला का?

203
00:20:33,064 --> 00:20:34,065
तुम्ही होता का?

204
00:20:41,656 --> 00:20:42,656
कोणी केले?

205
00:20:42,741 --> 00:20:44,200
तो माणूस मूर्ख आहे.

206
00:20:44,325 --> 00:20:48,204
तो माझा सर्वोत्तम सोबती आहे म्हणून बंद
तुझे मोठे संभोग तोंड!

207
00:20:48,913 --> 00:20:52,375
काय माहित? तुम्ही त्याचे गुलाम आहात.
तो सांगेल ते तू कर

208
00:20:52,917 --> 00:20:55,754
आणि तो देत नाही
बकवास तुमचा "सर्वोत्तम सोबती"...

209
00:21:01,926 --> 00:21:06,055
तो कोण होता? तुझ्याशी असे कोणी केले? WHO?

210
00:21:06,181 --> 00:21:07,223
फक यू!

211
00:21:07,390 --> 00:21:11,519
तुला त्रासही होत नाही
मला कसे वाटते ते विचारा, शिटहेड!

212
00:21:12,645 --> 00:21:14,814
तू मला पुक करायला लावतोस, गधा!

213
00:21:23,740 --> 00:21:25,450
तू जास्त नाराज दिसत नाहीस...

214
00:21:26,242 --> 00:21:27,869
संभोग, तू मला आजारी करतोस.

215
00:21:30,038 --> 00:21:31,038
कुत्री!

216
00:22:17,627 --> 00:22:20,755
तुम्ही मला सांगू शकाल काय
मिस्टर गोडॉट खोलीत आहेत का?

217
00:22:21,214 --> 00:22:23,508
नंबर 26, दुसऱ्या मजल्यावर.

218
00:22:25,218 --> 00:22:26,928
त्याने फक्त एकच पैसे दिले.

219
00:22:28,847 --> 00:22:31,057
मी फक्त त्याच्या ब्लो जॉबसाठी आलो आहे.

220
00:22:33,726 --> 00:22:34,602
कसे आहात?

221
00:22:34,686 --> 00:22:35,854
तसे...

222
00:22:35,937 --> 00:22:39,399
मी Subutex च्या बाहेर आहे, फ्री-बेसवर.

223
00:22:40,024 --> 00:22:43,736
कसे मला एक छान करत आहे
तुमच्या आवडीचे प्रिस्क्रिप्शन...

224
00:22:44,028 --> 00:22:45,446
लेखन?

225
00:22:45,572 --> 00:22:46,781
सुपूर्द करा.

226
00:22:50,827 --> 00:22:53,913
शीर्षस्थानी, वर
बरोबर, 8 चे तीन बॉक्स...

227
00:22:53,997 --> 00:22:55,540
चला...

228
00:22:55,665 --> 00:22:57,834
मी हे डोळ्यांवर पट्टी बांधून भरू शकतो.

229
00:23:00,461 --> 00:23:04,173
ते जास्तच नाही का? आपण
समस्या असू शकतात...

230
00:23:04,507 --> 00:23:09,262
मला तुझी गरज नाही
यासह माझे डोके, ठीक आहे?

231
00:23:14,559 --> 00:23:16,811
मी विसरण्यापूर्वी थांबा...

232
00:23:17,812 --> 00:23:19,606
Noelle लक्षात आहे?

233
00:23:19,856 --> 00:23:21,608
ती काय करते माहीत आहे...

234
00:23:21,691 --> 00:23:24,944
द्वारे सीमा ओलांडणे
सायकल, ऍसिड आणि सर्व...

235
00:23:25,194 --> 00:23:27,906
मला तिचा काही फेक आयडी मिळवायचा आहे.

236
00:23:28,031 --> 00:23:30,199
मी जाऊ शकणार नाही, ठीक आहे.

237
00:23:30,325 --> 00:23:33,661
13 तारखेला दुपारच्या वेळी मला व्हायचे आहे

238
00:23:33,786 --> 00:23:35,747
Luxeuil मधील स्टेशन बारवर.

239
00:23:36,497 --> 00:23:38,166
- ते कुठे आहे?
- वोसगेस मध्ये.

240
00:23:38,875 --> 00:23:41,502
चित्र मिळेल का? मी तिथे असू शकत नाही.

241
00:23:42,837 --> 00:23:45,173
तू तिला पेपर्स दे.

242
00:23:45,465 --> 00:23:49,969
ती सायकलने सीमा पार करते,
ऍसिड आणि त्या सर्व घाण सह.

243
00:23:51,054 --> 00:23:53,598
तुम्हाला ते करावे लागेल, ठीक आहे.

244
00:23:53,890 --> 00:23:56,017
लोक आता खोल कोंडीत आहेत.

245
00:23:56,267 --> 00:23:57,393
माझ्यावर विश्वास ठेवा.

246
00:23:58,436 --> 00:24:00,772
बरोबर, मी खाली जात आहे...

247
00:24:02,649 --> 00:24:03,649
धन्यवाद.

248
00:24:06,027 --> 00:24:07,487
आल्याबद्दल धन्यवाद.

249
00:24:07,612 --> 00:24:09,197
तुमचे स्वागत आहे...

250
00:24:13,284 --> 00:24:14,285
तसे...

251
00:24:15,912 --> 00:24:17,080
तुमच्या लक्षात आले का?

252
00:24:18,623 --> 00:24:21,167
बाहेरच एक फार्मसी आहे.

253
00:24:21,501 --> 00:24:24,754
गंमत नाही? तुमच्यावर विश्वास आहे
योग्य हॉटेल निवडण्यासाठी.

254
00:25:49,589 --> 00:25:50,589
काय?

255
00:25:51,841 --> 00:25:53,134
माहीत नाही. काहीही नाही.

256
00:25:58,598 --> 00:26:00,183
शेवटची ट्रेन गेली.

257
00:26:01,476 --> 00:26:02,476
वेडा...

258
00:26:03,269 --> 00:26:04,812
तुम्ही रात्रीसाठी इथे आहात.

259
00:26:08,775 --> 00:26:10,735
सकाळपर्यंत गाड्या नाहीत.

260
00:26:12,653 --> 00:26:14,280
तू बोलकी आहेस.

261
00:26:15,990 --> 00:26:16,990
तुम्ही कुठे जात आहात?

262
00:26:19,118 --> 00:26:20,369
पॅरिस, मला वाटते.

263
00:26:22,371 --> 00:26:23,498
पॅरिसला?

264
00:26:24,791 --> 00:26:26,042
तुम्ही गाडी चालवू शकता का?

265
00:26:27,627 --> 00:26:28,627
हं.

266
00:26:31,714 --> 00:26:34,801
जर तुम्ही गाडी चालवू शकत असाल तर माझ्याकडे चाके आहेत...

267
00:26:36,177 --> 00:26:37,887
आणि मला पॅरिसला जायला हरकत नाही.

268
00:27:07,083 --> 00:27:08,292
कोणी तुमची अपेक्षा करत आहे?

269
00:27:09,836 --> 00:27:11,087
विशेषतः नाही.

270
00:27:16,884 --> 00:27:17,927
ते सुलभ आहे.

271
00:27:19,971 --> 00:27:21,681
खरोखर सुलभ.

272
00:27:23,975 --> 00:27:26,853
मी खोलवर आहे, ठीक आहे.

273
00:27:28,312 --> 00:27:30,731
मला माहित आहे, हे खूप वाईट आहे की ते तू आहेस.

274
00:27:32,483 --> 00:27:34,861
मला समुद्र बघायचा आहे.
तू मला तिकडे नेणार आहेस.

275
00:27:36,279 --> 00:27:39,157
हा क्रेट ठेवा मी पेट्रोलचे पैसे देईन.

276
00:27:39,574 --> 00:27:40,574
मस्त...

277
00:28:07,393 --> 00:28:08,686
मी तुला काही विचारू का?

278
00:28:09,979 --> 00:28:10,979
काय?

279
00:28:11,439 --> 00:28:13,065
तुम्ही पॉर्न फिल्म शूट केली आहे का?

280
00:28:14,108 --> 00:28:15,109
सरळ वर?

281
00:28:16,861 --> 00:28:18,738
होय, तुला ते कसे कळले?

282
00:28:18,863 --> 00:28:20,823
तुमचा माणूस त्या गोष्टीत आहे का?

283
00:28:21,782 --> 00:28:24,660
माझ्याकडे माणूस नाही. मी स्वतः त्यात आहे.

284
00:28:27,330 --> 00:28:29,332
तुमच्यासाठी चांगले. मी काय सांगू?

285
00:28:31,876 --> 00:28:33,419
संभोग नरक,

286
00:28:33,544 --> 00:28:36,797
मला तहान लागली आहे. लवकर थांब, मला प्यावे लागेल.

287
00:28:37,757 --> 00:28:40,092
एक सर्व्हिस स्टेशन येत आहे.

288
00:28:43,304 --> 00:28:44,388
मस्त.

289
00:28:45,389 --> 00:28:47,558
मला कोणताही त्रास देण्याचा प्रयत्न करू नका.

290
00:28:49,477 --> 00:28:52,104
तुम्ही पैज लावा, मी याचा विचारही करणार नाही.

291
00:30:13,978 --> 00:30:16,772
तुम्हाला हवे असल्यास क्रेट घ्या आणि विभाजित करा.

292
00:30:26,032 --> 00:30:27,575
मी जेवत आहे. आणि तू?

293
00:30:30,703 --> 00:30:33,205
माहीत नाही. मी तुझ्याबरोबर जेवतो.

294
00:30:45,092 --> 00:30:47,720
विचित्र आपण असे भेटावे, हं?

295
00:30:50,222 --> 00:30:52,058
नाही, हे विचित्र नाही.

296
00:30:52,683 --> 00:30:54,352
ते तेव्हा किंवा कधीच नव्हते.

297
00:30:56,687 --> 00:30:57,938
मला वाटतं...

298
00:30:58,981 --> 00:31:00,816
आम्ही सहलीला जाऊ शकतो...

299
00:31:01,609 --> 00:31:02,860
आपल्या दहा भव्य सह?

300
00:31:04,487 --> 00:31:06,739
मला कुठेही जायचं नाही.

301
00:31:06,822 --> 00:31:09,784
मी आत येईन असे वचन दिले
13 रोजी वोसगेस.

302
00:31:10,910 --> 00:31:13,829
मला सरळ व्हायचे आहे
Noelle सह. ती मस्त आहे.

303
00:31:16,540 --> 00:31:18,626
तोपर्यंत एकत्र राहू या.

304
00:33:13,908 --> 00:33:14,992
तिच्यासाठी खूप वाईट.

305
00:33:16,243 --> 00:33:17,243
मी शिटलेस आहे.

306
00:34:24,395 --> 00:34:26,063
संभोग, हे विचित्र आहे ...

307
00:34:29,525 --> 00:34:31,068
हे खूप वेगाने घडते.

308
00:34:33,404 --> 00:34:36,991
तू तिच्या खूप जवळ होतास.
मी तुझा हात फाडून टाकू शकलो असतो.

309
00:34:37,783 --> 00:34:39,034
अधिक काळजी घ्या.

310
00:34:39,910 --> 00:34:41,996
आम्ही भविष्यात अधिक चांगले करू.

311
00:34:42,913 --> 00:34:44,123
कसं वाटलं?

312
00:34:46,875 --> 00:34:48,002
प्रथम, मला वाटले

313
00:34:48,335 --> 00:34:50,379
वाईट... खरोखर वाईट.

314
00:34:51,046 --> 00:34:52,298
मला रडायचं होतं.

315
00:34:53,424 --> 00:34:54,550
पृथ्वीवर नरक.

316
00:34:56,302 --> 00:34:57,720
पण आता...

317
00:34:58,721 --> 00:35:00,723
मला खरंच खूप छान वाटतंय...

318
00:35:01,974 --> 00:35:05,060
खूप छान, मी जवळजवळ
पुन्हा करावंसं वाटतं...

319
00:35:11,609 --> 00:35:14,153
छी, आम्हाला पाहिजे आहे की नाही हे देखील माहित नाही.

320
00:35:16,280 --> 00:35:19,366
लक्षात ठेवा, पोलीस मुळातच मूर्ख असतात.

321
00:35:20,326 --> 00:35:23,746
पण ते कठोर परिश्रम करतात आणि आम्ही एक माग सोडला आहे.

322
00:35:30,711 --> 00:35:31,879
चला वाया जाऊ द्या.

323
00:35:34,089 --> 00:35:36,175
आम्ही आतापासून पिणार आहोत.

324
00:35:37,676 --> 00:35:39,053
चांगल्या वेळेसाठी गरम...

325
00:35:42,056 --> 00:35:44,683
आपण जितके जास्त संभोग कराल तितके कमी विचार करा

326
00:35:45,351 --> 00:35:46,560
आणि तुम्ही जितके चांगले झोपाल.

327
00:38:03,655 --> 00:38:05,240
आता काय चांगले होईल माहित आहे?

328
00:38:06,742 --> 00:38:09,369
तुम्हा दोघांना भेटण्यासाठी 90 एकमेकांवर खाली.

329
00:38:15,375 --> 00:38:16,375
बाहेर पडा.

330
00:39:16,854 --> 00:39:20,899
त्यामुळे त्या संभोगाला शांत केले
खाली एक सूट मध्ये asshole.

331
00:39:21,024 --> 00:39:22,276
हाय! मोठा आवाज!

332
00:39:23,986 --> 00:39:25,112
त्याच्यावर नजर!

333
00:39:25,362 --> 00:39:27,239
फकिंग बास्टर्ड!

334
00:39:31,243 --> 00:39:32,243
आता कुठे?

335
00:39:32,661 --> 00:39:33,662
माहीत नाही...

336
00:39:34,496 --> 00:39:36,164
आम्ही आमच्या तारेचे अनुसरण करू

337
00:39:36,790 --> 00:39:41,628
आणि मदरफकरला फाडू द्या
आमच्या आत्म्याची बाजू.

338
00:39:45,215 --> 00:39:46,884
मी सर्व कापले आहे.

339
00:39:47,342 --> 00:39:49,177
तो तसा मूर्ख दिसतो.

340
00:39:49,595 --> 00:39:51,763
तुला काय माहीत? मस्त दिसतंय.

341
00:39:54,433 --> 00:39:57,769
पोहोचणे खूप लांब आहे
13 तारखेपर्यंत व्हॉसगेस.

342
00:39:58,854 --> 00:40:00,105
आम्ही तिथे काय करू?

343
00:40:00,397 --> 00:40:03,191
हे खूप लांब आहे, ते थंड आणि कुरूप देखील आहे.

344
00:40:03,859 --> 00:40:06,194
तू नट आहेस का? आम्ही नोएलला भेटत आहोत!

345
00:40:07,779 --> 00:40:09,865
बरोबर, मी तिला विसरलो होतो.

346
00:40:13,493 --> 00:40:15,537
बेरेटा 92F...

347
00:40:15,662 --> 00:40:18,749
पचमायर ग्रिपसह, पूर्णपणे स्टेनलेस.

348
00:40:18,874 --> 00:40:23,295
वैयक्तिकरित्या, ते एक आहे
माझे आवडते. मला वाटते की ते...

349
00:40:24,546 --> 00:40:26,673
अतिशय मर्दानी. मला ते खूप आवडते.

350
00:40:31,887 --> 00:40:35,098
मासिक घ्या आणि पकड मध्ये रॅम.

351
00:40:35,223 --> 00:40:39,561
नंतर ब्रीचब्लॉक मागे खेचा
येथे सुरक्षा कॅच सह.

352
00:40:39,686 --> 00:40:42,356
आता ते फायर करण्यासाठी तयार आहे. आणखी एकदा?

353
00:40:42,481 --> 00:40:44,316
लक्षात ठेवा, जेव्हा तुम्ही घसरता...

354
00:40:44,399 --> 00:40:48,695
जेव्हा तुम्ही पत्रिका आत टाकता,
घरापर्यंत रॅम करा.

355
00:40:48,779 --> 00:40:52,032
पुन्हा आग, सुरक्षितता पकडा आणि तिथे जा.

356
00:40:52,115 --> 00:40:54,117
मग पुन्हा, जर तुझा नवरा...

357
00:40:54,618 --> 00:40:56,745
जर तिची बायको बंदूक प्रेमी असेल तर?

358
00:41:05,295 --> 00:41:09,466
संभोग, आम्ही निरुपयोगी आहोत.
विनोदी ओळी कुठे आहेत?

359
00:41:11,969 --> 00:41:14,763
आमच्याकडे चाल आहेत, ते काहीतरी आहे.

360
00:41:16,431 --> 00:41:18,517
मला वाटतं, आम्ही इतके वाईट नाही.

361
00:41:22,145 --> 00:41:26,066
म्हणजे लोक मरत आहेत. द
संवाद तो पर्यंत असणे आवश्यक आहे.

362
00:41:27,150 --> 00:41:29,152
चांगले आणि निर्णायक, जसे!

363
00:41:30,404 --> 00:41:32,531
आम्ही ते आगाऊ लिहू शकत नाही.

364
00:41:33,240 --> 00:41:34,282
तू बरोबर आहेस...

365
00:41:35,450 --> 00:41:37,619
ते मम अनैतिक आहे.

366
00:41:39,037 --> 00:41:41,206
चला थोडे पेय घेऊया.

367
00:41:49,297 --> 00:41:50,382
दारू मिळाली?

368
00:41:52,009 --> 00:41:53,009
मस्त.

369
00:41:57,472 --> 00:42:00,851
मला सर्व काही डागायचे
माझ्या आईला चिडवण्यासाठी.

370
00:42:01,560 --> 00:42:03,186
त्यामुळे ती आजारी पडली.

371
00:42:04,062 --> 00:42:06,648
शिट, हे मला संभोग करायचे आहे!

372
00:42:49,900 --> 00:42:50,900
धन्यवाद.

373
00:43:02,329 --> 00:43:03,455
खेळत नाही?

374
00:43:05,332 --> 00:43:06,541
आपण खेळू इच्छिता?

375
00:43:08,085 --> 00:43:09,920
एक पाहिजे? पुढे जा.

376
00:43:11,338 --> 00:43:12,839
माझे भाग्य आणा.

377
00:44:10,021 --> 00:44:11,815
तुझा कोंबडा, मी मन्ना.

378
00:44:12,065 --> 00:44:15,360
खबरदारी न घेता हे करणे वेडेपणाचे आहे.

379
00:44:16,236 --> 00:44:17,362
तू वेडा आहेस.

380
00:44:18,613 --> 00:44:21,616
मी हे करू शकत नाही, ते आहे
माझ्या तत्त्वांच्या विरुद्ध.

381
00:44:29,040 --> 00:44:30,250
तुझा कोंबडा लबाड आहे.

382
00:44:30,750 --> 00:44:32,169
वेळेचा अपव्यय.

383
00:44:40,260 --> 00:44:42,179
यापूर्वी कधीच घडले नव्हते...

384
00:44:43,054 --> 00:44:46,683
कदाचित आपण ते करू शकता
तुझ्या तोंडाने मला...

385
00:44:50,061 --> 00:44:53,607
तू भाग्यवान आहेस, मला माझा अभिमान आहे, मित्रा.

386
00:45:28,016 --> 00:45:29,059
कुत्री!

387
00:45:41,112 --> 00:45:42,948
मला काय इतके मजेदार आहे ते दिसत नाही!

388
00:45:43,740 --> 00:45:44,824
शिट!

389
00:45:46,201 --> 00:45:48,036
मी गुदमरत आहे!

390
00:45:53,875 --> 00:45:55,001
कुत्री!

391
00:45:59,673 --> 00:46:02,300
घाणेरड्या लहान cunts!

392
00:46:05,053 --> 00:46:06,137
तुला जाण्यास कोणी सांगितले नाही!

393
00:46:10,976 --> 00:46:14,271
आम्हाला तुझ्याबद्दल काय आवडत नाही मित्रा,

394
00:46:14,396 --> 00:46:15,855
कंडोम आहे.

395
00:46:16,064 --> 00:46:18,108
तुम्ही कोण आहात हे आम्हाला माहीत आहे...

396
00:46:18,233 --> 00:46:19,567
कंडोम डिकहेड.

397
00:46:20,694 --> 00:46:23,697
तुम्ही अशा विचित्र मुलींना फॉलो करत नाही.

398
00:46:24,114 --> 00:46:28,326
तुम्ही कोण उतरला आहात ते जाणून घ्या
या वेळेपर्यंत, मित्रा?

399
00:46:29,619 --> 00:46:32,914
द फकिंग कंडोम डिकहेड किलर्स!

400
00:48:27,404 --> 00:48:30,615
हे पॅनिक स्टेशन्स बाहेर आहेत.

401
00:48:30,865 --> 00:48:31,865
कोणतीही चित्रे?

402
00:48:35,078 --> 00:48:37,831
कोणी आम्हाला कसे ओळखू शकेल?

403
00:48:38,790 --> 00:48:41,459
आम्ही फक्त दोन मुली आहोत,
एक दुसऱ्यापेक्षा उंच.

404
00:48:54,806 --> 00:48:58,768
माझे बॉल तुझ्या गाढवावर मारताना वाटू इच्छिता?

405
00:49:11,990 --> 00:49:13,199
कुत्रीचा मुलगा!

406
00:49:18,329 --> 00:49:20,623
Biarritz कसे जायचे माहित आहे?

407
00:49:21,499 --> 00:49:22,542
नाही, कल्पना नाही.

408
00:49:22,834 --> 00:49:26,087
मी अदूरदर्शी आहे. तुमच्याकडे असेल
जाताना मला मार्गदर्शन करण्यासाठी.

409
00:49:26,212 --> 00:49:27,213
तुम्ही काय?

410
00:49:27,380 --> 00:49:29,340
तू वेडा आहेस का? फक्त गाडी चालवा.

411
00:49:29,883 --> 00:49:31,426
मी तिला मार्गदर्शन करावे अशी तिची इच्छा आहे!

412
00:49:32,510 --> 00:49:34,387
मला डंपिंग, तू आहेस का?

413
00:49:44,814 --> 00:49:46,941
नमस्कार, कृपया आम्हाला एक खोली हवी आहे.

414
00:49:47,734 --> 00:49:49,486
- हॅलो.
- सर्वात अभिजात.

415
00:49:50,653 --> 00:49:51,696
सर्वात दर्जेदार...

416
00:49:53,448 --> 00:49:54,949
कोणीही क्लासियर नाही.

417
00:49:55,325 --> 00:49:56,367
तेथे काही दारू आहे?

418
00:49:56,493 --> 00:49:58,411
नाही, पण इथे खाली आहे.

419
00:49:59,162 --> 00:50:00,162
अभिजात.

420
00:50:04,209 --> 00:50:06,211
- मी तुझे किती देणे आहे?
- अभिजात खोलीसाठी?

421
00:50:06,419 --> 00:50:07,419
800 फ्रँक.

422
00:50:22,143 --> 00:50:25,313
हे छान हॉटेल आहे. मला ते खूप आवडते.

423
00:50:32,987 --> 00:50:34,322
कदाचित नंतर भेटू.

424
00:51:12,151 --> 00:51:14,404
काही घडत नाही हे विचित्र आहे का?

425
00:51:17,448 --> 00:51:19,826
तुम्हाला कशाचीही विचित्र कल्पना आहे.

426
00:51:27,292 --> 00:51:30,878
नाही, म्हणजे, आम्ही येथे आहोत
हॉटेलमध्ये फिरणे...

427
00:51:32,880 --> 00:51:34,340
आपण काहीही करू शकतो.

428
00:51:38,219 --> 00:51:39,219
रणनीतिक सहयोगी,

429
00:51:39,470 --> 00:51:40,805
असा विचार करणे वाईट आहे.

430
00:51:41,806 --> 00:51:44,309
बरोबर. आपण सकारात्मक विचार केला पाहिजे.

431
00:51:44,392 --> 00:51:47,061
कोकसह तुमचा जॅक खराब करणे थांबवा.

432
00:51:49,647 --> 00:51:50,773
मला हवे असल्यास मी करीन.

433
00:51:56,321 --> 00:51:57,447
माफ करा...

434
00:51:57,989 --> 00:51:58,573
होय?

435
00:51:58,865 --> 00:51:59,866
मला तहान लागली आहे.

436
00:51:59,949 --> 00:52:01,075
तुम्हाला तहान लागली आहे?

437
00:52:01,200 --> 00:52:02,702
- एक बिअर पाहिजे?
- कृपया...

438
00:52:24,599 --> 00:52:27,018
नमस्कार, कृपया मला बिअर हवी आहे.

439
00:53:01,094 --> 00:53:02,136
कुठेतरी जायचंय?

440
00:53:03,262 --> 00:53:04,514
क्लबला.

441
00:53:04,722 --> 00:53:06,349
मी सोबत येईन.

442
00:55:01,964 --> 00:55:03,549
धन्यवाद. बाय.

443
00:55:22,485 --> 00:55:23,528
संभोग.

444
00:55:29,909 --> 00:55:31,369
त्यांच्यासाठी खूप वाईट.

445
00:55:43,130 --> 00:55:46,467
पोलीस. मी पाहू शकतो का तुझा
नोंदणी, कृपया?

446
00:55:46,592 --> 00:55:47,844
अर्थात...

447
00:55:48,636 --> 00:55:49,846
मला बघू दे.

448
00:55:51,013 --> 00:55:52,014
कदाचित माझ्या बॅगेत...

449
00:56:06,529 --> 00:56:07,529
क्षमस्व.

450
00:56:12,285 --> 00:56:14,579
तू मला इथे एकटे सोडू शकत नाहीस!

451
00:56:14,745 --> 00:56:16,831
शिवाय, तू कोण आहेस हे मला माहीत आहे.

452
00:56:45,902 --> 00:56:47,904
पळणाऱ्या मुलींसाठी,

453
00:56:48,195 --> 00:56:49,864
तू खूप शांत आहेस.

454
00:56:51,115 --> 00:56:53,492
कारण आपल्याकडे कल्पनाशक्तीचा अभाव आहे.

455
00:56:54,493 --> 00:56:56,245
तू गच्च भरली आहेस.

456
00:56:56,621 --> 00:57:00,291
प्रत्येकजण घाबरला आहे
मरणे किंवा आयुष्यभर तुरुंगात जाणे.

457
00:57:00,583 --> 00:57:03,836
तेच खाली येते,
ते टाळता येत नाही.

458
00:57:04,337 --> 00:57:05,630
तरीही, मी न्यायाधीश नाही.

459
00:57:05,755 --> 00:57:09,133
पण टीव्हीवर ते म्हणाले की तुम्ही एका कौटुंबिक माणसाला गोळ्या घातल्या आहेत

460
00:57:09,216 --> 00:57:11,636
आणि एक स्त्री, विनाकारण.

461
00:57:12,011 --> 00:57:14,096
जर आपण पैशाच्या मागे लागलो तर?

462
00:57:16,349 --> 00:57:18,059
आमच्याकडे कोणतीही सबब नाही.

463
00:57:23,898 --> 00:57:26,984
जर मी तुला बसमध्ये भेटलो तर मला कधीच वाटणार नाही.

464
00:57:28,319 --> 00:57:30,529
हीच व्यापाराची युक्ती आहे.

465
00:57:36,243 --> 00:57:37,328
लहान बहिण...

466
00:57:38,204 --> 00:57:39,413
चला जाऊया.

467
00:57:39,872 --> 00:57:41,040
झोपण्याची वेळ.

468
00:57:43,417 --> 00:57:44,710
येताय ना?

469
00:57:51,550 --> 00:57:53,094
आम्ही आता झोपायला जात आहोत.

470
00:57:54,428 --> 00:57:55,846
बाय...

471
00:57:55,930 --> 00:57:56,973
शुभ रात्री.

472
00:57:57,056 --> 00:57:58,056
सकाळी भेटू.

473
00:58:07,942 --> 00:58:10,611
तो मला माझ्या भावाची आठवण करून देतो...

474
00:58:15,866 --> 00:58:17,868
हे मला आठवण करून देते
घर आमच्याकडे कधीच नसेल.

475
00:58:29,547 --> 00:58:31,007
- येथे.
- धन्यवाद.

476
00:58:32,675 --> 00:58:33,801
काही हवे आहे?

477
00:58:39,265 --> 00:58:41,434
तुम्ही देश सोडून का जात नाही?

478
00:58:42,476 --> 00:58:45,813
आम्ही इतर ठिकाणी काय करू?

479
00:58:50,067 --> 00:58:52,153
दुसरी जागा... हे चालणार नाही.

480
00:58:52,945 --> 00:58:57,116
आपण फक्त असे क्रोक करू शकत नाही
परत न लढता. आपण करू शकत नाही!

481
00:58:58,451 --> 00:58:59,243
आम्ही करू शकतो.

482
00:58:59,326 --> 00:59:00,494
मला मान्य नाही.

483
00:59:00,578 --> 00:59:03,456
आपण फक्त ते आपल्याला मिळवण्यासाठी प्रतीक्षा करू शकत नाही.

484
00:59:17,178 --> 00:59:20,931
मी घेण्याचा विचार केला आहे
उडी मारणे किंवा जिवंत जाळणे.

485
00:59:22,016 --> 00:59:24,518
आत्मदहन खूपच दिखाऊ आहे.

486
00:59:26,145 --> 00:59:30,483
व्हॉसगेसमध्ये पूर्ण केल्यानंतर, चला
बंजीशिवाय उडी मारा.

487
00:59:32,777 --> 00:59:35,988
हा एक चमत्कार आहे की आम्ही अजूनही सैल आहोत.

488
00:59:37,156 --> 00:59:40,326
तो जसा सुरु झाला तसाच चांगला संपावा अशी माझी इच्छा आहे.

489
00:59:41,077 --> 00:59:44,455
तुम्हाला माहीत आहे, एक उत्तम पंचलाइन सह, जसे.

490
00:59:46,082 --> 00:59:48,209
तुला मला ढकलावे लागेल.

491
00:59:48,334 --> 00:59:50,336
मी ते स्वतः करू शकलो नाही.

492
00:59:51,295 --> 00:59:53,672
मला माहित नाही, मला कळत नाही ...

493
00:59:55,299 --> 00:59:57,551
काळजी करू नकोस, मी तुला धक्का देईन.

494
00:59:59,970 --> 01:00:02,890
आम्हाला प्रेसमध्ये काहीतरी सोडावे लागेल.

495
01:00:03,015 --> 01:00:05,101
"त्यांनी बंजीशिवाय उडी मारली."

496
01:00:06,227 --> 01:00:08,646
त्या शिट्स काहीही वापरतील.

497
01:00:09,021 --> 01:00:11,732
होय, आम्हाला संप्रेषणावर काम करणे आवश्यक आहे.

498
01:00:13,150 --> 01:00:15,277
लक्ष केंद्रित करा, मला दिवसभर मिळाले नाही.

499
01:00:15,402 --> 01:00:17,321
बघ तू मला काय करायला लावलं!

500
01:00:19,865 --> 01:00:21,700
फक्त लक्ष केंद्रित करा, ठीक आहे.

501
01:00:23,035 --> 01:00:25,579
माझ्याबरोबर तुमचा टोन पहा.

502
01:00:25,830 --> 01:00:27,373
आपण मोठे आहात असे वाटते, हं?

503
01:00:29,834 --> 01:00:31,085
माणूस कसा आहे?

504
01:00:31,210 --> 01:00:34,755
एक वास्तविक शिटहेड. मला आनंद झाला
तुम्ही तिकडे फिरत आहात.

505
01:00:35,464 --> 01:00:37,383
- तो तुला fucked प्रती?
- होय.

506
01:00:37,508 --> 01:00:39,135
त्याने मला वाईट वाटले.

507
01:00:39,593 --> 01:00:42,304
मला तुमची चिडवायला आवडणार नाही...

508
01:00:43,722 --> 01:00:45,599
साइट फक्त येथे आहे.

509
01:01:31,395 --> 01:01:34,398
संभोग, या गाढवांना एक फॅन्सी जागा मिळाली आहे.

510
01:01:39,612 --> 01:01:41,113
मी तुमच्यासाठी काय करू शकतो?

511
01:01:41,238 --> 01:01:44,200
आम्ही IPSOS मतदान संस्थेसाठी काम करतो.

512
01:01:44,283 --> 01:01:49,163
सांस्कृतिक खर्च?
तुमच्या काही प्रश्नांची उत्तरे द्याल का...

513
01:01:49,246 --> 01:01:51,749
मला आनंद होईल. आत या.

514
01:01:54,251 --> 01:01:55,544
तिथे!

515
01:01:57,254 --> 01:01:58,756
मी तयार आहे.

516
01:02:00,174 --> 01:02:02,801
जमल्यास सुरुवात करूया.

517
01:02:15,731 --> 01:02:17,274
माझ्याकडे टीव्ही नाही

518
01:02:18,317 --> 01:02:20,236
पण मी तुझ्याबद्दल ऐकले आहे.

519
01:02:20,319 --> 01:02:22,529
- हलवा.
- मी होतो...

520
01:02:23,072 --> 01:02:24,740
अत्यंत उत्सुक.

521
01:02:26,659 --> 01:02:28,577
मी तुझी वेगळी कल्पना केली.

522
01:02:30,120 --> 01:02:33,374
खरं तर, मी तुला भेटण्याची कल्पना केली नव्हती.

523
01:02:35,000 --> 01:02:36,919
तुम्ही माझ्याबद्दल कसे ऐकले ते मी विचारणार नाही.

524
01:02:37,044 --> 01:02:38,545
ते अशोभनीय असेल.

525
01:02:38,671 --> 01:02:40,547
होय, ते अप्रिय असेल.

526
01:02:43,300 --> 01:02:45,261
मी तुझ्यासारखा कोणाला ओळखत नाही.

527
01:02:46,512 --> 01:02:48,597
तुम्ही कुणासारखे नाही आहात, मला वाटते.

528
01:02:52,851 --> 01:02:54,186
तुम्ही काय करत आहात...

529
01:02:55,896 --> 01:02:57,106
भयंकर हिंसक.

530
01:02:59,275 --> 01:03:02,403
तुम्हाला त्रास झाला असेल
याकडे आले आहे.

531
01:03:08,951 --> 01:03:11,161
मला माहित नाही की तू कशातून गेला आहेस...

532
01:03:13,247 --> 01:03:17,126
आणि मला माहित नाही का मी
मी तुझ्यावर विश्वास ठेवू शकतो असे वाटते.

533
01:03:17,710 --> 01:03:19,336
चला, तिजोरी उघडा!

534
01:03:19,461 --> 01:03:22,131
मी तुला खुल्या पुस्तकासारखे वाचू शकतो.

535
01:03:23,132 --> 01:03:26,010
मी आनंदाने तुमच्याशी करार करू इच्छितो.

536
01:03:28,679 --> 01:03:30,681
मार्ग बाहेर, गाढव!

537
01:03:32,933 --> 01:03:37,980
संभोग, त्याने काहीही केले नाही
या शिट उघडण्याबद्दल गडबड!

538
01:03:38,147 --> 01:03:39,857
बरोबर, fuckwad?

539
01:03:45,487 --> 01:03:48,991
स्वतःबद्दल इतकी खात्री नाही
आता, तू डिकहेड आहेस का?

540
01:04:05,799 --> 01:04:07,968
- मी तुला मारणार नाही.
- धन्यवाद...

541
01:04:10,971 --> 01:04:12,139
अहो, मुलगी...

542
01:04:13,015 --> 01:04:14,558
वाया घालवा हा फकर!

543
01:05:02,022 --> 01:05:03,022
लिबर्टाइन क्लब.

544
01:05:18,789 --> 01:05:20,040
शॅम्पेन, कृपया.

545
01:05:20,124 --> 01:05:21,166
वर येत आहे.

546
01:05:29,591 --> 01:05:30,884
मी गोल बघेन.

547
01:05:31,760 --> 01:05:32,760
येथे.

548
01:06:30,277 --> 01:06:34,156
फक यू, मदरफकर!
तुझे हात माझ्यापासून दूर ठेवा!

549
01:06:34,281 --> 01:06:36,366
हा येथे एक संभोग क्लब आहे.

550
01:06:37,284 --> 01:06:38,327
ती मशीद नाही.

551
01:07:49,106 --> 01:07:51,024
चला, घरघर, गाढवा.

552
01:07:53,652 --> 01:07:55,153
घरघर!

553
01:08:00,659 --> 01:08:01,868
तुझी पँट टाक.

554
01:08:39,865 --> 01:08:42,242
होय, त्यांना कदाचित कॉफी मिळाली असेल.

555
01:08:42,576 --> 01:08:45,537
आम्ही भाग्यवान असल्यास कदाचित सँडविच देखील.

556
01:11:34,164 --> 01:11:36,291
तोपर्यंत एकत्र राहू या.

557
01:11:44,800 --> 01:11:47,719
क्रॅक अप करण्याची ही वेळ नाही.

558
01:11:47,803 --> 01:11:49,638
त्याचा काय उपयोग होईल?

559
01:14:14,824 --> 01:14:17,494
फ्रीझ! मित्रांनो, पुढे जा.

560
01:14:23,083 --> 01:14:25,085
त्वरा करा!

561
01:14:25,543 --> 01:14:27,754
प्रत्येकजण मागे ठेवा!

562
01:14:33,301 --> 01:14:35,011
कुत्री! फ्रीझ!

563
01:14:35,178 --> 01:14:38,223
तुमचा मित्र कुठे आहे?
दुसरी कुत्री कुठे आहे?